心理游戏 [高码CC版 国/英] The.Game.1997.CC.Blu-ray.1080p.x264.DTS

HDCHD

感谢音频组提供国语音轨！谢绝提取音轨合成他站影片发布到其他网站！
本站音轨已在随机位置添加标记，观影绝不受到任何影响！

◎译　　名　心理游戏/致命游戏
◎片　　名　The Game
◎出品年代　1997
◎国　　家　美国
◎类　　别　悬念/惊悚
◎IMDB评分  7.7/10 from 138,367 users
◎IMDB链接  HDCHD
◎语　　言　国英双语
◎字　　幕   N/A
◎片　　长　128 mins 49 seconds
◎导　　演　大卫·芬奇 (David Fincher)
◎主　　演　迈克尔·道格拉斯 (Michael Douglas) ...... Nicholas Van Orton
　　　　　　西恩·潘 (Sean Penn) ...... Conrad Van Orton
　　　　　　黛博拉·昂格尔 (Deborah Unger) ...... Christine
　　　　　　詹姆斯·里伯霍恩 (James Rebhorn) ...... Jim Feingold
　　　　　　彼得·多纳特 (Peter Donat) ...... Samuel Sutherland
　　　　　　卡罗尔·贝克 (Carroll Baker) ...... Ilsa
　　　　　　Anna Katerina ...... Elizabeth
　　　　　　阿尔明·米勒-斯塔尔 (Armin Mueller-Stahl) ...... Anson Baer
　　　　　　Charles Martinet ...... Nicholas' Father
　　　　　　Scott Hunter McGuire ...... Young Nicholas
　　　　　　Florentine Mocanu ...... Nicholas' Mother
　　　　　　Elizabeth Dennehy ...... Maria
　　　　　　卡罗琳·巴克利 (Caroline Barclay) ...... Maggie
　　　　　　Daniel Schorr (I) ...... Himself
　　　　　　John Aprea ...... Power Executive



上海电影译制厂 译制

【翻　　译】赵国华
【译制导演】严崇德
【主要配音演员】乔榛、丁建华、童自荣、严崇德、程晓桦


◎内容简介

　　尼可拉斯·范·欧顿（Michael Douglas 迈克尔·道格拉斯饰）是一个事业有成的银行家。虽然有家财万贯，然而他的婚姻破裂让他一直过着循规蹈矩的生活，整日的自暴自弃。但是他的生活因为弟弟Conrad（西·恩潘）送的一份生日礼物，而变的紧张惊险。这个由弟弟帮他在一个名为“消费者休闲服务公司”报名，并为哥哥量身订做的不知名游戏，游戏刚刚开始时哥哥感觉还有趣，但渐渐的他发现这个游戏是他的弟弟和公司和起来，要致自己于死地。于是哥哥整日的怀疑周围的人，使自己生活在苦恼中，但事情的发展是变化的如此的快，游戏的最终目的不是获胜，而是不让自己输掉性命，这部影片的最大的挑战是在真实与虚幻之间的游移……

◎幕　　后

　　道格拉斯（Michael Douglas）说：“《游戏》是我近年来读到最好的剧本，我把它视为21世纪的云霄飞车，每年都有人希望把云霄飞车做更快一点，可以吓倒你。这部片子对你的心理是个练习；更由于心理有较多的想像力，因此比任何实际的东西更可怖。”

　　被本片剧本及导演大卫·芬奇（David Fincher）合作所吸引的道格拉斯，清楚地谈到他对题材及剧本的选择：‘我认为世界黑白分明。爱憎并存的矛盾心理最吸引我，人非圣贤，也非恶魔，只是存在于其间罢了。我很幸运可以扮演这个原本被观众讨厌的角色，之后他们会渐渐了解你的两难之处或你的问题所在。尼可拉斯并不是一个好人，最初你可能也不很喜欢，但若你顺着他的脚步，你会认同他直到最后结局。’这个故事同时也揭露了金钱和权力都不稳固的假象。‘拥有大笔财富的人们是被保护的、被隔离的，’道格拉斯说，‘他们从大多数的现实生活中被移开，而活在象牙塔里。这部片子是关于当人除掉所有的衣物和安全防护后，他会沉下去？还是会游泳？’

◎简　　评

　　本人是看着迈克尔·道格拉斯和西·恩潘的“金面”才看了这部似乎比较缺乏宣传的片子的。但当我看到导演的大名-----“David Fincher”(大卫·芬奇)之后，莫名地来了一阵“冷汗”。还记得96年的《Seven》(七宗罪)和更早点的《Alien3》(异型3)吗？这可都是David的大作。于是似乎有了点心理准备地按下了播放键...... 在一阵肾上腺素的分泌之后，总算看完了这场不折不扣的“游戏”，一种彻底“被骗 ”的感觉油然而生(当然不是指影片太次的那种“骗”啦)。能将观众如此紧紧地捏在手中“玩弄”一番也是影片水准的体现嘛！当然，现在不能将其中的实情告诉各位，否则一定会使您在观看时兴趣大减。《The Game》让我们感到个人的弱小，即使是剧中男主角这类“大腕”，一旦同意加入游戏，也会发现自己能够控制的东西原来是那么少。同时影片也提到失去自傲和自信，一个施予他人权力或享有的特权是可以被剥夺的。它把我们害怕丧失自己权力的那种恐惧拉近到你的面前，把你玩个半死后告诉你：“别怕，一切都是假的”。同时，《The Game》也会强迫你思考属于自己的那个游戏又是如何的，别人怎样做会制你于死地，什么是你永远也要依附其上，又是别人轻易就能剥夺的东西?....... 或许，这已不是我们观看电影的目的，不想也罢。但您记住，这只是游戏而已，别太当真了！

◎影　　评

评美国影片《心理游戏》

　　　　　　——方位津

　　小时候因为失手而把弟弟推到了河里致死，童年时看到母亲与她的情人偷欢而下手将那男人杀了，未成年时曾被继父或亲生的父亲强奸，幼时听到小动物残杀而自己无能为力的记忆……种种难以忘怀的往事以及因某种不正常的经历而使自己在漫长的人生中被困绕或形成某种怪僻的故事，总之，以早年间形成的心理障碍或心理疾病为引发点，展开复杂的情节和人物关系，并贯穿离奇古怪的悬念，从而表达编导对人生艰难、困惑及求索的理解，已成为近些年来西方影视界十分看好的创作题材。这类影片也往往走俏国内外，收到良好的票房价值。例如《沉默的羔羊》《禁恋》《枭情》《苦月亮》《最后的分析》《冷酷祭奠》等等。1997年9月在美国上演，获4800万美元票房，由大牌明星迈克尔·道格拉斯主演的《心理游戏》就又是这样一部影片。所不同的是，这部影片以出人意料的结尾给观众留下了亲情可贵的印象。

　　富贾巨子尼可拉斯无法抹掉小时候目睹父亲跳楼的景象，这使他常常心情郁闷，脾气古怪冷漠，拒绝任何人的关心。妻子和弟弟离开了他，职员们都对他敬而远之，陪着小心。48岁生日这天，弟弟康拉德送给他一张“消费者康乐卡”，使他无意中参加了一个游戏。于是，他经历了被戏弄、被欺骗、被追杀甚至被抛弃到墨西哥荒凉墓地的体验。直到他气极败坏，以男人的血性与那些整治他的人面对面的抗争时，却误杀了弟弟。于是他学着父亲的样子跳下了楼。而这正是康拉德设计这一游戏的最精彩情节，他就是要哥哥以亲身经历来治愈心理创伤，将情感从死去的父亲身上转移到面前所有的亲朋好友身上。这期间的种种折磨使尼可拉斯悟出了人需要他人的理解和帮助，需要与人沟通，需要面对现实而不是沉缅于过去岁月的道理。当游戏结束时，尼可拉斯得到了所有人的生日祝贺，他也找到了新的女友。

　　逼真的恐怖气氛、假戏真做的表演、有惊无险的场面以及皆大欢喜的喜剧结尾，使这部影片有别于以往的类型片。它不把悬念的设置和紧张的节奏作为观赏的目的，而是让这一切为体现弟弟对哥哥的亲情所服务。让观众从中理解康拉德为治愈尼可拉斯的心病所付出的努力－－他几乎调动了所有的亲朋好友，雇用了一批演员，还专为哥哥成立了这个所谓“消费者康乐中心”，做了最令人难以置信的游戏安排，使哥哥既受到教育又没有安全风险。而这种努力又正符合他的性格和人生哲学，使观众接受起来并不勉强，在欣赏影片时获得了更多的人生启迪－－而且是新角度、更具现代意识的思索。

　　艺术家可能希望生活中多一些心理不正常的人，这样有利于他们寻找创作的契机；而我们则希望人人都能身心健康。特别是在现代社会，当大多数人都摆脱了温饱之苦后，就更应提介对心理健康的重视，尤其要具有在心理上自我调节的能力。指望像《心理游戏》这样的方法治愈心理疾病，是不现实的。

1. The.Game.1997.CC.Blu-ray.1080p.x264.DTS.DD51.DualAudio.MySilu
   
2. RELEASE.TIME...: Wed Oct 10 01:04:18 2012
   
3. IMDB.LINK......: http://www.imdb.com/title/tt0119174/
   
4. IMDB.RATE......: 7.7/10 from 138,367 users
   
5. FILM.GENRE.....: Drama | Mystery | Thriller
   
6. RUN.TIME.......: 128 mins 49 seconds
   
7. SIZE...........: 13.8 GiB
   
8. CONTAINER......: mkv
   
9. VIDEO..........: AVC High@L4.1 CABAC=Yes RefFrames=4
   
10. FRAME.RATE.....: 23.976 fps
    
11. BIT.RATE.......: 13.4 Mbps
    
12. ENCODED.LIBRARY: x264 core 128 r2216 198a7ea
    
13. RESOLUTION.....: 1920 x 800
    
14. ASPECT.RATIO...: 2.400
    
15. AUDIO0.........: DTS 5.1 48.0 KHz 1 536 Kbps English
    
16. AUDIO1.........: AC3 5.1 48.0 KHz 384 Kbps Chinese
    
17. RIP.SOURCE.....: Blu-ray
    

复制代码

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

stranger

這套要多看啊.

蓝水晶

大卫·芬奇 不用解释了，下载吧

timehunterycj

非常感谢发布影片

吴敢逃

我都想睇下，多谢楼主

道无常道

谢谢楼主分享

lafagraphic

谢谢楼主分享

慷慨悲歌

感谢分享，看看入如何

天天开心

黑暗过去了，继续支持CHD，只为以后一饱眼福，一直支持

wzlat

感谢楼主分享