冒牌天神2[国英双语][中文字幕]Evan.Almighty.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD 8.68G

HDCHD · 发表于 2014-11-18 09:16:01

冒牌天神2/全能者埃文/嚟多件衰鬼上帝(港)/王牌天神续集(台) [国英双语] [繁简中文字幕]
Evan.Almighty.2007.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD

译　　名　冒牌天神2/全能者埃文/嚟多件衰鬼上帝(港)/王牌天神续集(台)
◎片　　名　Evan Almighty
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　喜剧/家庭/幻想
◎语　　言　普通话/英语
◎字　　幕　繁体中文/简体中文
◎IMDB评分 5.4/10 from 101,301 users
◎文件格式　X264 + DTS
◎视频尺寸　1920x816
◎文件大小　1CD 8.68 GiB
◎片　　长　01:35:40
◎导　　演　汤姆·沙迪亚克 Tom Shadyac
◎主　　演　史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell  ....Evan Baxter
　　　　　　劳伦·格拉汉姆 Lauren Graham  ....Evan's Wife
　　　　　　摩根·弗里曼 Morgan Freeman  ....God
　　　　　　吉米·本内特 Jimmy Bennett  ....Ryan Baxter
　　　　　　约翰尼·西蒙斯 Johnny Simmons  ....Dylan Baxter
　　　　　　乔纳·希尔 Jonah Hill  ....Eugene Tenanbaum
　　　　　　旺达·塞克丝 Wanda Sykes  ....Rita
　　　　　　约翰·古德曼 John Goodman  ....Congressman Long
　　　　　　艾德·赫尔姆斯 Ed Helms  ....Ed Carson
　　　　　　约翰·迈克尔·辛吉斯 John Michael Higgins  ....Marty
　　　　　　Michael Ahl  ....Congressman
　　　　　　Fernando Alessandri  ....Congressional Staffer
　　　　　　Amir Allak  ....Evan's Neighbor
　　　　　　Bruno Amato
　　　　　　David Barrera  ....Carlos O'Brien - Reporter #6
　　　　　　Judith Benezra  ....Staffer #6
　　　　　　Tom Beyer  ....Stage Manager
　　　　　　Jeremiah Birkett  ....Jerry
　　　　　　Dorothy Blyskal  ....Campaign Supporter
　　　　　　Gregg Brazzel  ....Neighbor
　　　　　　Jesse Burch  ....Reporter #3
　　　　　　Jeremy Bustin  ....Evan's Neighbor
　　　　　　P.J. Byrne  ....Alan - Evan's Staffer
　　　　　　Brian Carpenter  ....Congressman #14
　　　　　　Krista Carpenter  ....Staffer
　　　　　　Deborah Carson  ....Congressional Reporter
　　　　　　Matthew Miles Carter
　　　　　　Seth Caskey  ....Camera Operator
　　　　　　Greg Cooper  ....Tattooed Driver
　　　　　　Thomas Crawford  ....Congressman #12
　　　　　　格雷格·丹尼尔 Gregg Daniel  ....Congressman #15
　　　　　　John E. Daniel  ....Newspaper Reporter
　　　　　　Larry Dorf  ....Officer McKenzie
　　　　　　Jim Doughan  ....Brian
　　　　　　Shelley Dowdy  ....Colleen
　　　　　　Don Dowe  ....Camera Operator
　　　　　　Gerald Downey  ....Congressional Staffer
　　　　　　Kimberly Evan  ....D.C. Reporter
　　　　　　Dawn Renee Fields  ....Neighbor
　　　　　　Maile Flanagan  ....Mailperson
　　　　　　David Foster  ....Congressman
　　　　　　Pete Gardner  ....Allan
　　　　　　Dana Generally  ....Congressional Staffer
　　　　　　Gregg Goulet  ....Andrew, Neighbor #9
　　　　　　Shashawnee Hall  ....Camera Operator
　　　　　　拉琪儿·哈里斯 Rachael Harris  ....Markie Parkington- reporter #2
　　　　　　Ralph Louis Harris  ....Michael - Evan's Staffer
　　　　　　Jan Hoag
　　　　　　Bonnie Johnson  ....Congresswoman
　　　　　　Dylan Jones  ....Staffer #12
　　　　　　Michael Stanton Kennedy  ....Congressman
　　　　　　Lisa Kushell  ....Staffer #5
　　　　　　Aaron Michael Lacey  ....U.S. Capitol Police Officer
　　　　　　Jay Lay  ....Congressional Aide
　　　　　　Joseph T. Lee  ....Congressman
　　　　　　Bree Luck  ....Congressional Aide
　　　　　　Jennifer L. Marshall  ....Press Photographer
　　　　　　Rosita Mathews  ....Congresswoman
　　　　　　Catherine McGoohan  ....Committee Member #8
　　　　　　Jason Monroe  ....Neighbor/Driver
　　　　　　Jared Smith  ....Congressional staffer
　　　　　　Arden Myrin  ....Sara - Evan's Staffer
　　　　　　Suzy Nakamura
　　　　　　James Newman  ....Congressman #19
　　　　　　Roxana Ortega  ....Reporter
　　　　　　Fred Ortiz  ....Secret Service Agent
　　　　　　Patrick Pankhurst  ....Congressman #17
　　　　　　Nora Paradiso  ....Bar Patron
　　　　　　Erick Peterson  ....Congressional Staffer
　　　　　　格拉汉姆·菲利普斯 Graham Phillips  ....Jordan Baxter
　　　　　　Christina Pitrelli  ....Congressional Staffer
　　　　　　Kwame Rakes  ....Congressional Staffer
　　　　　　Phillip A. Ranallo  ....Congressional staffer
　　　　　　Scott Rollins  ....Capitol Policeman
　　　　　　Irene Rosen  ....Staffer #11
　　　　　　James Shanklin  ....Congressman #11
　　　　　　莫莉·香侬 Molly Shannon  ....Real Estate Agent
　　　　　　David St. James  ....Committee Member #5
　　　　　　Casey Strand  ....Regina Spark - Reporter #4
　　　　　　拉里·苏利文 Larry Sullivan  ....Staffer
　　　　　　Lamont Thompson  ....Officer 1
　　　　　　Zanny Wade  ....Congresswoman
　　　　　　Audrey Wasilewski  ....Congressional Staffer #4
　　　　　　Jon Wellner  ....Staffer #9
　　　　　　John D. Wilkinson  ....Police Officer and Camera Operator
　　　　　　Linda E. Williams  ....Congressional Staff Member
　　　　　　Rachel Winfree  ....Congressman #18
　　　　　　Stephen Zaleski  ....US Capitol Police Officer
　　　　　　Jeremy Ambler  ....Neighbor (uncredited)
　　　　　　Ivan Gardner  ....Townsperson (uncredited)
　　　　　　Walter E. Myal  ....Photographer (uncredited)
　　　　　　Sam Georges Said  ....DC Cafe Patron (uncredited)
　　　　　　Deborah S. Smith  ....Congresswoman (uncredited)
　　　　　　Dean Norris  ....Officer Collins
　　　　　　
　　　　　　
◎简　　介　

还记得在上一集故事中，被布鲁斯的“神力”弄得在直播节目上出尽了洋相的新闻主播埃文·巴克斯特吗？如今他已经退出了新闻业，转战政坛了，并成功地竞选成为国会中的议员。为了庆祝自己人生中的新身份，埃文带着妻子琼和三个儿子迪兰、乔丹、赖安离开了布法罗，来到一个位于弗吉尼亚州、名叫亨茨维尔的小镇上居住，以饱满的情绪迎接全新的生活。

　　埃文特别将自己的新家安置在了一个被群山环抱着的巨大别墅里，并开始着手准备他即将在国会中的第一个工作日了……于是，这位在心里已经将自己当成一名政客的野心家向万能的上帝进行祷告，他的愿望是--改变世界。这个时候，埃文还不知道，上帝早已经为他未来的生活安排了一系列大计划，责任重大，而且还有那么点荒谬。

　　一定是自己的祷告得到了上帝的回应，埃文惊喜地发现自己竟然有幸受到国会中最有权力的议员朗的青睐，受邀参与到一个非常大的议案之中。由于埃文背后有着强大的团队的支持，包括助手丽塔、参谋马蒂以及实习医师尤金，所以他对初来乍到就受到如此重用并没有感到措手不及。即使埃文已经意识到越来越繁重的工作很可能让他更加远离已经被忽视了许久的家人，可是他总觉得来日方长，时间还有的是呢。

　　对于目前的埃文来说，权力显然比家人更重要，然而，自从上帝在他面前“显灵”，他那以自我为中心的生活就完全被颠覆了。奇异的事件开始于不停地有包裹寄到埃文手里，而里面竟然都是一些远古的工具，就在埃文觉得自己是不是快疯了的时候，一个高个的陌生人突然来访。他自称上帝，给埃文下达了一个简单却很可笑的命令：用那些工具建造一艘方舟，以应付即将来临的凶猛洪水。

　　在三个孩子的帮助下，外加一本《傻瓜造舟指南》，埃文终于完成了一艘显得小气巴拉的木船，可是这艘船小得连个贮藏室都没有，又怎么能装得下闻讯赶来的动物们呢？原来它们响应了上帝的召唤，每一个物种都选出一公一母，跟随埃文登上方舟……没办法，埃文只好从头再来。

　　要说埃文这中间并不是从没产生过怀疑，可是他一旦有一丁点的疑虑，胡子和头发就会疯长，最后发展到他的整张脸都被毛发覆盖着，连妻子都很难辨认出他了。埃文默默地为即将到来的洪水建造着方舟，冒着有可能失去曾经拥有的一切的危险。围观的人对他的行为没办法了解，也对他的话产生了怀疑：这到底是一个男人因为中年危机而产生的臆症，还是那场只在《圣经》中有过记载的灾难真的会降临地球？

　　曾在直播节目中大出其丑的主播埃文·巴克斯特（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）走下演播台，开始转战政界，并成功当选布法罗的议员。他努力打造自己的良好形象，以“改变世界”的口号赢得选民的支持，同时这也是夜晚睡前祈祷的内容。在此之后，埃文带着一家四口人来到弗吉尼亚州的亨茨维尔小镇居住，即将展开全新的政坛生活。

　　埃文的仕途顺风顺水，刚刚走马上任就得到呼风唤雨的朗议员（约翰·古德曼 John Goodman 饰）的器重，成为最新议案的共同发起人。正在这关键时刻，上帝（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 饰）却突然出现在埃文面前，他只被要求干一件事，那就是建造一艘方舟。埃文的生活自此起了翻天覆地的变化……

一句话评论

坦白地说，史蒂夫·卡瑞尔的喜剧天分确实是出类拔萃，即使他浑身上下都被厚重的白色毛发所覆盖，却仍然有本事让你开怀大笑。然而故事本身的内容似乎过于极端和概念化了，大大地抵消了影片的娱乐性。
——《好莱坞报道》

缺乏第一集影片在幽默方面的创造力，虽然你仍可以感觉得到导演汤姆·沙迪亚克的虔诚，可惜却掩饰不住愚蠢。
——《纽约杂志》

也许你会产生疑问：为什么在100对动物看着埃文建造方舟这么怪异的景象面前，人们仍然要嘲笑他的行为？但影片却不啻为一部足以颠覆你信仰的敏感喜剧。
——《信息在线》

幕后制作

　　从布鲁斯到埃文

　　自从《冒牌天神》横扫了美国暑期档的票房榜以来，最终在全球近5亿美元的收入，对于一部喜剧片来说，绝对是爆炸性的。除了金·凯瑞凭借获得神力的布鲁斯囊括了所有的赞美之音，许多观众也都对另一个角色留下了非常深刻的印象，就是那位打扮光鲜的新闻主播埃文·巴克斯特，布鲁斯的竞争对手。埃文无时无刻都是那么地矫矜、装模作样，结果当布鲁斯获得了神力之后，他就首当其冲地成为了挨整对象--布鲁斯让埃文在直播的时候变成了喋喋不休、不知所谓的笨蛋。

　　即使《冒牌天神》获得了如此出乎意料的成功，最初的时候，导演汤姆·沙迪亚克却拒绝了为这部影片制作续集：“布鲁斯的故事已经没办法再继续下去了，除非‘上帝’肯挑选另一个人接受他的神力。”也算是无巧不成书，一部《四十岁的老处男》，再次震惊了好莱坞的喜剧界，而沙迪亚克发现，“老处男”史蒂夫·卡瑞尔恰好就是《冒牌天神》中埃文的扮演者，于是一个念头就这样产生了：是不是可以将埃文这个角色单独提炼出来，独立制作成一部影片呢？

　　毕竟，像金·凯瑞这样全面的喜剧明星是可遇不可求的，而史蒂夫·卡瑞尔在喜剧界的急速上位恰好填补了这项空白。看来汤姆·沙迪亚克终于再次找到了一个人，可以帮助他继续传递在《肥佬教授》和《妙手情真》中逐渐形成特色的爆发式的幽默感--用喜剧交织道德故事。而《冒牌天神》中一直争论着的那个问题：真正的力量到底源于何处？通过神力的干涉，在追求幸福的过程中，什么才是应该被遗弃的--也将得以继续。其实卡瑞尔在《冒牌天神》中的埃文是一个非常小的角色，却凝结了很多有智慧的笑料，让他成为“冒牌天神”的下一位接班人，似乎真的是一个非常完美的选择。

　　近两年在电影界大放异彩的史蒂夫·卡瑞尔，属于他的真正的成就却是在电视领域中。首先，他是《每日秀》(The Daily Show)的常驻“记者”--这是由乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)创造的一档以政治内容为主的脱口秀节目，而由他最新主演的电视剧《办公室》，则刚刚帮他捧走一座金球奖杯。至于他的喜剧天分第一次在好莱坞被肯定，无疑是他在《四十岁的老处男》中饰演的那个害羞、容易紧张的电子商店雇员……这个角色给汤姆·沙迪亚克留下了难以磨灭的深刻印象：“这个时候我又回想了一下卡瑞尔在《冒牌天神》中的表现，发现影片中最有趣的时刻，似乎都发生在有他参与的场景中。于是有个想法蹦了出来，‘这个角色完全有潜力发展出一个与众不同的新故事。’那个时候，我们已经决定‘上帝’指派的下一个任务是‘建造方舟’。”

　　显然，这是一个充满着智慧的故事：汤姆·沙迪亚克将主角想象成是一个西装笔挺的成功人士，充满野心，完全以自我为中心。然而，正是这样一个人，却浸透在一个“改变世界”的真实愿望中--这个角色绝对应该叫埃文，而非布鲁斯。沙迪亚克的解释是：“故事的大前提就是将‘美国梦’提升至前所未有的高度，结果却引发了噩梦般的连锁反应。埃文渴望着最大的房子、最高级的车、最好的工作--什么都要与‘最’沾边儿。但是，他却不知道实现这一切需要付出的代价，得到的越多，付出的也就越多。”

　　而对于史蒂夫·卡瑞尔来说，能够有机会“重拾”那个虽然傲慢却妙趣横生的埃文·巴克斯特，也是他求之不得的。卡瑞尔之所以对这个角色仍然感兴趣，是因为他还有着相对非常大的发展空间：“我认为继续埃文的故事，可以帮助你真正了解他到底是一个什么样的人，与你最初的设想肯定是背道而驰的。他竞选国会议员时的承诺是‘改变世界’--但我们都知道这只是空话，埃文却当真了。渐渐地，他发现类似的陈词滥调谁都会说，不过，真正的成就却是在痛苦、磨难和自我反省中获得的。”

花絮

·影片中饰演埃文最小的儿子的吉米·本内特，在和一只狒狒共同拍摄一组在圆木上滚动的场景时，因为NG了好几次，这只狒狒失去了耐性，突然跳出了镜头，从一个木头堆上跳到了本内特的身后，把他推了一个大跟头，然后又跳跑了……拍摄工作为此暂时中止，值得庆幸的是，本内特并没有受伤。后来，本内特表示当狒狒袭击他的时候，他很害怕，好在没发生什么意外。

·史蒂夫·卡瑞尔受了一些轻伤，在拍摄他驾驶悍马车狂奔的时候，他的脚扭伤了。

·对于埃文的妻子琼这个角色，导演汤姆·沙迪亚克曾考虑过多位人选，其中包括莉莎·库卓。

·埃文·巴克斯特三个儿子的名字，取自制片人迈克尔·博斯蒂克(Michael Bostick)自己的孩子--迪兰、乔丹和赖安，就连年纪都差不多。

·埃文的悍马车的车牌号是“GEN 614”，暗指《创世纪》--Genesis 6：14。

·金·凯瑞和詹妮弗·安妮斯顿同时拒绝继续他们在《冒牌天神》中的角色。

·为了拍摄“诺亚方舟”的壮观，剧组从全国找来超过177种动物，经过训练之后，它们都将在影片中充当角色，至于那些没办法训练的物种，则会在制作后期由电脑合成上去。