里约大冒险2 [国台粤英三语] Rio 2 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi 10.9G

HDCHD

里约大冒险2/奇鹦嘉年华2(港)  [国台粤英三语]「拼歌 拼舞 拼卖萌 爆笑指数再度升级」
Rio 2 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi




◎片　　名　Rio 2
◎译　　名　里约大冒险2/里约2/奇鹦嘉年华2(港)
◎年　　代　2014
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/冒险/喜剧
◎语　　言　英语
◎片　　长　101分钟
◎IMDB评分  6.5/10 (21,487 votes)
◎导　　演　卡洛斯·沙尔丹哈Carlos Saldanha
◎主　　演　安妮·海瑟薇 Anne Hathaway ....珠儿 Jewel (voice)
　　　　　　杰西·艾森伯格 Jesse Eisenberg ....布鲁 Blu (voice)
　　　　　　布鲁诺·玛斯 Bruno Mars 罗伯特 ....Roberto (voice)
　　　　　　杰梅·克莱门特 Jemaine Clement ....乃吉尔 Nigel (voice)
　　　　　　克里斯汀·肯诺恩斯 Kristin Chenoweth ....呱碧儿 Gabi (voice)
　　　　　　安迪·加西亚 Andy Garcia 爱德华多 Eduardo (voice)
　　　　　　莱斯利·曼恩 Leslie Mann 琳达 Linda (voice)
　　　　　　罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro ....图里奥 Tulio (voice)
　　　　　　蕾切尔·克罗 Rachel Crow ....卡拉 Carla (voice)
　　　　　　阿曼德拉·斯坦伯格 Amandla Stenberg ....碧雅 Bia (voice)
　　　　　　皮尔斯·加格农 Pierce Gagnon ....提亚哥 Tiago (voice)
　　　　　　丽塔·莫雷诺 Rita Moreno ....咪咪 Mimi (voice)
　　　　　　乔治·洛佩兹 George Lopez ....拉斐尔 Rafael (voice)
　　　　　　威尔·亚当斯 Will i Am ....佩德罗 Pedro (voice)
　　　　　　崔西·摩根 Tracy Morgan ....路易兹 Luiz (voice)
　　　　　　杰克·T·奥斯汀 Jake T. Austin ....费尔南多 Fernando (voice)
　　　　　　贝纳尔多·德·宝拉 Bernardo De Paula ....基伯 Kipo / Additional Voices (voice)
　　　　　　贝贝儿·吉尔贝托 Bebel Gilberto ....伊娃 Eva (voice)
　　　　　　娜塔莉·莫拉莱斯 Natalie Morales ....News Reporter (voice)

◎简　　介

　　在亚马逊丛林腹地，探险科学家图里奥（罗德里格·桑托罗 Rodrigo Santoro 配音）和琳达（莱斯利·曼恩 Leslie Mann 配音）发现几近灭绝的野生蓝色斯皮克斯金刚鹦鹉。夫妻俩通过电视向全世界宣布这一惊人消息，看到这一幕的珠儿（Anne Hathaway 配音）劝说丈夫布鲁（Jesse Eisenberg 配音），打算带着三个调皮可爱并且已经习惯了人类文明世界生活的鹦鹉小宝宝，回到它们生长千百年的故乡寻找同类。鹦鹉一家说走就走，和它们的好朋友踏上充满惊险和乐趣的空中旅程。与此同时，某非法砍伐团体看到新闻，为防止图里奥夫妻阻挠他们的罪行，他们也悄悄采取行动。另一方面，与布鲁积怨已久的葵花凤头鹦鹉奈杰发现布鲁的踪迹，也愤然采取行动。

　　布鲁一家最不平凡的假期，正朝着意想不到的方向发展……

◎花　　絮

　　·影片的北美版预告海报中，大约150只斯皮克斯金刚鹦鹉的身体组成了一个“2”字，这个数字也是世界上已知现存这一种类鹦鹉的全部数量。

　　·本片是蓝天工作室继《冰河世纪》之后第二部被制作成系列影片的动画片。

　　·影片歌手配唱团阵容豪华，在前一部奥斯卡影帝兼格莱美歌王杰米·福克斯、格莱美最佳组合黑眼豆豆团长Will.I.a m的基础上，又加入了当红格莱美歌王布鲁诺·马尔斯、新晋唱作女歌手加奈儿·梦奈等。

　　·《里约大冒险》第一和二部的编剧唐·莱默尔在2012年因癌症病逝，年仅51岁。本片是他的最后一部作品。莱默尔担任编剧的其他影片包括《绝地奶霸》、《圣诞老人2》、《冲浪季节》等。

　　·为“碧雅”配音的黑人童星阿曼德拉·斯坦伯格生于1998年，之前她曾在《饥饿游戏1》中出演善良的Rue一角，给人留下深刻的印象。

　　·为“卡拉”配音的蕾切尔·克罗是首次参与电影。2011年，13岁的她参加第一届美版《x-factor》歌手选手入围五强而一举成名。

　　·布鲁的情敌罗伯特这个角色，剧组考虑过众多配音人选，但看过布鲁诺在《周六夜现场》(SNL)的表现后，就决定是他了。“我看了布鲁诺·马尔斯在SNL的片段，觉得他真的很有趣”，导演沙尔丹哈回忆道。

　　·罗伯特的角色原本是一个典型的“猛男”，男子气概爆棚，令布鲁感到很自卑。这个角色后来选定歌手布鲁诺·马尔斯出演之后做出了修改，让它变得更能歌善舞。

　　·片中拉斐尔的夫人伊娃被描述成一位极其糟糕的歌手，但为她配音的贝贝儿·吉尔贝托现实中唱功很不错。

　　·当年艾森伯格第一次给布鲁配音的时候，还没结束《社交网络》的拍摄。因此布鲁说话的语速略快，是受了“马克·扎克伯格”的影响，不过他在《里约2》中的语速正常多了。


上译译制名单

　　珠儿 配音 狄菲菲
　　布鲁 配音 张欣
　　奈杰尔 配音 刘风
　　加比 配音 黄笑嬿
　　佩德罗 配音 海帆
　　拉斐尔 配音 王肖兵
　　罗伯托 配音 赵文赫
　　琳达 配音 詹佳
　　图里奥 配音 吴磊

　　配音演员
　　李丹青 陶典 程玉珠 黄莺
　　刘北辰 张琦 陈梅君
　　配音演员
　　毕歆阳 沙之琳 拜跃
　　许棕哲 戴超行 刘圣博

　　译制职员
　　翻译 陆瑶蓉
　　导演 程玉珠
　　录音 杨培德
　　混合录音 关睿

　　中国电影集团公司进口
　　上海电影（集团）公司
　　上海电影译制厂 译制
　　中国电影股份有限公司发行

1. Rio 2 2014 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
   
2. 
   
3. 
   
4. TAGLINE...................: Rio 2
   
5. GENRE.....................: Animation | Adventure | Comedy
   
6. IMDb RATING...............: 6.5/10 (21,487 votes)
   
7. IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt2357291/
   
8. 
   
9. .Release.Info
   
10. ENCODER...................: AdzsC @ WiKi
    
11. RELEASE DATE..............: 2014-07-17
    
12. RELEASE SIZE..............: 10.85 GiB
    
13. SOURCE....................: 1080p EUR Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-TRUEDEF (Video, Audio, Subtitle)
    
14. SOURCE....................: 1080p 3D Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-TRUEDEF (Audio, Subtitle)
    
15. SOURCE....................: 1080p 3D TW Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-TTG (Audio)
    
16. 
    
17. .Media.Info
    
18. RUNTIME...................: 1h:41m:11s
    
19. VIDEO CODEC...............: x264 @ 12500 Kbps
    
20. RESOLUTION................: 1920x800
    
21. DISPLAY ASPECT RATIO......: 2.4:1
    
22. FRAME RATE................: 23.976 fps
    
23. AUDiO CODEC...............: English DTS 5.1 @ 1509 Kbps
    
24. AUDiO CODEC...............: Mandarin DD 5.1 @ 448 Kbps
    
25. AUDiO CODEC...............: TW Mandarin DD 5.1 @ 448 Kbps
    
26. AUDiO CODEC...............: Cantonese DD 5.1 @ 448 Kbps
    
27. SUBTiTLES.................: English, Chinese
    
28. CHAPTERS..................: 32 Chapters
    
29. 
    
30. .x264.Info
    
31. x264 [info]: profile High, level 4.1 @ pass2
    
32. x264 [info]: frame I:1202 Avg QP:12.67 size:309074
    
33. x264 [info]: frame P:44736 Avg QP:15.10 size:107453
    
34. x264 [info]: frame B:99626 Avg QP:16.77 size: 43204
    
35. x264 [info]: consecutive B-frames: 4.7% 5.8% 38.9% 27.3% 10.6% 11.1% 0.8% 0.2% 0.2% 0.1% 0.3%
    

复制代码

.More.Screens

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

luchipkd

《里约大冒险2》：亚马逊的狂欢  文/杀手里昂Leon
　　在第一部中刚刚坠入爱河的两只鹦鹉在第二部中已经有了三个孩子。如果说第一部着重讲述两只鸟的爱情冒险，那么到了第二部中，影片则主要侧重于讲述一个家庭的狂欢。
　　
　　布鲁与珠儿一家本来是世界上硕果仅存的几只蓝色金刚鹦鹉，熟料在亚马逊丛林又发现了它们的同类。于是，布鲁一家人便飞赴亚马逊去寻找自己的同类。这便是《里约大冒险2》故事的开端。有了这样一个开端，影片便又重新开启了一段冒险之旅。
　　
　　《里约大冒险2》是一部地域特色极浓的影片，它的地域辨识度非常高。在这一点上，它延续并强化了第一部的风格。整部影片充斥着浓郁的南美风情，并且这种南美地域风情十分巧妙的被融入到整个冒险故事中去，既增添了笑料包袱，又强化了影片的风格特色。
　　
　　众所周知，巴西的里约热内卢是一个激情奔放的城市，音乐和歌舞是这座城市的灵魂之一。特别是其一年一度的狂欢节更是所有人梦寐以求的狂欢盛会。而影片便以歌舞片的形式来展现这种狂欢，动物们抖动的桑巴舞再配上热情洋溢的音乐，让观众更为直观的感受到了来自亚马逊的奔放与热情。
　　
　　除了狂欢节与桑巴舞，巴西人最热爱的足球也成为影片叙事的一大亮点。片中最精彩的段落之一便是两个不同种族的鸟类之间的空中足球大战。鸟类那娴熟的技法，高超的过人（准确说是“过鸟”）本领，在那一刻，恍如罗纳尔多附体，绝对是继承了巴西足球的血脉。《里约大冒险2》中的这一段落足以和《哈利波特》系列中哈利波特骑着扫把踢足球的段落相媲美。
　　
　　比起第一部来，《里约大冒险2》更像是一部老少咸宜的“合家欢”电影。影片剧情简单却温暖，融入了更多关于家庭、责任、友谊、环保等元素。布鲁与珠儿回到亚马逊丛林，找到了失散的亲人，却又要面对新的问题和挑战。布鲁既要适应新的环境，与“岳父”搞好关系，又要担负起环保卫士的作用，与不良奸商作斗争。然而，在这部影片中，反面角色的设置与第一部相比弱化了不少，在力量上显得不堪一击。那只反派鹦鹉在这集中沦落为算命先生，每次复仇都会功亏一篑，以失败收场。同样作为反派角色的那个奸商老板更是不堪一击。这种对于反派角色的设置很大程度上还是为了满足观众对“合家欢”电影的观影需求。而对于影片中其他配角角色的设置上，则出现了许多亮点。比如那只暗恋反派鹦鹉的有毒青蛙，沉默而又巨大的食蚁兽以及行动迟缓的两只乌龟等等，这些卖萌耍宝的动物配角都为影片增色不少。
　　
　　或许，你可以把《里约大冒险2》看作是一部家庭喜剧，也可以看作是一部环保宣传片，或者你也可以看作一部具有异国情调的丛林冒险。这些都没有关系，因为无论从哪个角度，这部影片都会让你感受到来自亚马逊的狂欢。

lazyliar

thx for sharing good stuff

lazyliar

lazyliar 发表于 2014-7-18 11:37
thx for sharing good stuff

finally this version comes out!!

ramonly

谢谢楼主分享好电影

xiang_xiangfei

顶下，感谢楼主分享

qazq9090

谢谢楼主分享

星星点个灯

终于等到国语版了

sddslyg

谢谢，我收藏了

bokbokchui

Thanks for sharing