HDCHD论坛
标题:
起风了 [国粤日三语] The Wind Rises 2013 720p BluRay x264-WiKi 6.56G
[打印本页]
作者:
HDCHD
时间:
2014-6-19 11:24
标题:
起风了 [国粤日三语] The Wind Rises 2013 720p BluRay x264-WiKi 6.56G
起风了/风起了(港) 「2013年最震撼动画 宫崎骏封笔之作」 [国粤日三语]
The Wind Rises 2013 720p BluRay x264-WiKi
◎译 名 起风了/风起了(港)
◎片 名 風立ちぬ/The Wind Rises
◎年 代 2013
◎国 家 日本
◎类 别 动画/传记/剧情
◎语 言 日语/国语/粤语
◎导 演 宫崎骏
◎主 演 庵野秀明
泷本美织
西岛秀俊
西村雅彦
风间杜夫
竹下景子
志田未来
国村隼
大竹忍
野村万斋
史蒂夫·阿尔珀特 Steve Alpert
◎获奖记录
日本电影学院奖 Japan Academy Awards 2014
最佳动画电影 Best Animated Film
最佳音乐 Best Music Score 久石让
◎简 介
从大正到昭和的这段时光，20世纪20~30年代的日本动荡不安，贫困与疾病，加上不景气的经济和破坏力巨大的关东大地震，让生活在这座岛屿上的人民惶惶不可终日。而随着战争脚步的临近，年轻人们的未来愈加变得扑朔迷离，捉摸不定。
自幼便对飞机报以浓厚兴趣的堀越二郎（庵野秀明 配音），与他所景仰的意大利飞机设计师卡普罗尼（野村万斋 配音）建立了穿越时空的友情，并从对方那里汲取勇气和灵感。他发誓设计并制造出优美的飞机，长大后如愿考入东京某大学学习航空工学。在此之后，他远赴德国留学，凭借自身掌握的航空技术，二郎成为一名战斗机设计师，经典机型七试舰上战斗机便曾留下他智慧的结晶。可在一次试飞中，他的飞机意外坠毁，颇受打击的二郎前往位于长野县北佐久郡的轻井泽疗养，谁知竟在那里结识了一生的最爱。
她叫菜穗子（泷本美织 配音），十年前的关东大地震期间曾与二郎有过一面之缘。青年男女一见钟情，彼此约定相守终生。然而菜穗子罹患了在当时被视作绝症的肺结核，前方的道路一片黑暗。始终无法放弃制造美丽飞机的梦想，二郎再度投身零式战斗机的设计工作中去。另一方面，情知去日无多的菜穗子偷偷溜出疗养院，奔向她的爱人二郎。动荡的年代，有限的生命，青年男女风中残烛般的飘摇爱情……
◎幕后制作
影片是继《红猪》之后，宫崎骏第二部先在《模型绘画》杂志上做漫画连载后改编成电影的动画片。
2008年，日本当代动画界的殿堂级人物宫崎骏推出自《千与千寻（もののけ姫）》以来阔别七年之久的新作《悬崖上的金鱼姬（崖の上のポニョ）》，该片上映仅一个月即一举创下票房一百亿日元的惊人成绩，更凭借娴熟的叙事和精美的人物场景绘制打动无数观众的心，再度证明了宫崎骏宝刀未老的事实。自`波妞`之后，宫崎骏似乎坚定了其回归的决心，他于2009年4月至2010年1月期间在月刊《Model Graphix（モデルグラフィックス）》上连载漫画作品《起风了》。该作以活跃于二战期间的日本战斗机设计师堀越二郎为主角，他曾经设计出一度在空军领域所向披靡的零式战斗机。同时漫画题目和与女主角恋爱的情节，均取自和堀越二郎生在同时代的作家堀辰雄的同名小说。一向以反战立场著称的动画人，却出于种种原因对杀人的战斗机和战列舰无比痴迷，个中的矛盾性在这部极具个人化色彩的作品里分外突出。也许正因为这份矛盾性以及无处不在的人生八苦况味，令宫崎骏最初全然没有将其拍摄成动画电影的意向。最终成功促成该企划的正是宫崎骏的老搭档--吉卜力工作室制作人铃木敏夫，他于漫画连载之初便抛出映画化的提案，但宫崎骏以`动画电影应为儿童而非成人制作`为理由断然拒绝，而铃木制作人敏锐地抓住了搭档的`软肋`，指出`宫崎骏应就其（作品中）的矛盾性给出自己的回答`。此言准确击中要害，在网站公开的企划书中，宫崎就制作意图做了如下解释，`这部电影既非对战争予以控诉，亦非意图通过对零式战斗机的杰出之处之描写来鼓舞日本的年轻人，却也不想掩饰二郎真心打造民用飞机的心愿，只希望讲述这么一个忠于自己的梦想、不断奋进之人的故事。`
影片中，宫崎导演在淋漓尽致展现了对飞机的热爱与痴迷之余，还通过令人咋舌的想象力打造了二郎和卡普罗尼相会时那如梦如幻的斑斓世界，而对日本大正、昭和时代的田园风光、市井乡情乃至噩梦般关东大地震精致准确的还原，亦将观者带回那早已随风逝去的动荡年代。此外，影片的主创阵容也极为豪华。宫崎骏一人独据原作、编剧、导演三项重要职务，高坂希太郎（《千与千寻》）和武重洋二（《哈尔的移动城堡》）分任作画导演和美术导演。另一位老搭档久石让则奉上了历时两年精心打磨而成的优美原声。声优方面，此次推出了一个全员非专业的阵容，男主角堀越二郎由EVA教主庵野秀明担任，这也成就了他和宫崎导演自《风之谷（風の谷のナウシカ）》（1984）以来的首度合作；女主角菜穗子由曾主演2010年NHK晨间剧《铁板（てっぱん）》的泷本美织负责；西岛秀俊为二郎的好友，现实中曾设计出八试特殊侦察机和九六式陆上攻击机的本庄季郎献声。除此之外，西村雅彦、风间杜夫、竹下景子、志田未来、国村隼、大竹忍、野村万斋等来自日本影视歌及艺能界的知名役者纷纷加盟，组成了这支虽则业余却绝不容忽视的强大声优阵容。
影片主题歌由铃木敏夫和宫崎骏亲自敲定，选择了松任谷由实（时为荒井由实）于1973年创作发表的歌曲《飞机云（ひこうき雲）》。插曲《Das gibt‘s nur einmal》来自1931年的德国电影《会议在跳舞（Der Kongre? tanzt）》。
本片在日本454块银幕上同时公映，首映前两日总共动员约4.75万人入场观看，票房收入接近10亿日元，打破了不久前《怪兽大学》创下的票房纪录（8.475亿日元），首周初登场排名和观众满意度排名均位列第一位。
◎花 絮
·本片是宫崎骏执导的长片中，唯一一部片名没有假名`の`的作品，当然也是首部取材自真实人物的影片。
·小说《起风了》是堀辰雄根据20世纪30年代在轻井泽养病的经历撰写的自传体爱情小说，原型名叫矢野绫子，在与作家邂逅的次年冬天因肺结核去世。小说中女主角名叫节子，而电影中女主角名叫菜穗子，同样来自作家1941年发表的另一部小说《菜穗子》。
·`起风了`是堀辰雄译自法国诗人瓦雷《海滨墓园》的一句诗，`风立ちぬ、いざ生きめやも（纵有疾风起，人生不言弃）`，而法语原文的意思却是`起风了，活下去吗？就不了`，又是一个意思大相径庭、`学海无涯`似的`美丽错误`。
·宫崎骏在观看《起风了》完成品时，不禁感动落泪，他自言这种情况尚属首次。
·庵野秀明上一次担任影片主角是在他1983年采用八毫米摄像机拍摄的独立电影《杰克奥特曼 MAT ARROW号出发命令（帰ってきたウルトラマン マットアロー1号発進命令）》中，他饰演奥特曼，距今已有三十年时间。
·影片于2012年公布的海报中写有向堀越二郎和堀辰雄致敬的字样，此外剧组还特别向堀辰雄的家属征求同意，并就人物的性格做了素材收集。
·菜穗子去世的剧情在电影上映之前便由铃木敏夫所公开，在吉卜力历年作品中，女主角死掉的只有两例，另一部是《萤火虫之墓（火垂るの墓）》（1988，导演：高畑勋）中死于营养不良的妹妹节子。
·借电影的东风，主题曲《飞机云》在iTunes配信排行榜上排名第一位，同时松任谷由实携手吉卜力工作室发售了《飞机云》四十周年纪念盘，以CD+DVD和LP+CD+DVD两种形式销售，其中附赠宫崎骏亲自绘制的18张画作。此外，松任谷由实24年前也曾为宫崎骏导演的《魔女宅急便（魔女の宅急便）》提供主题歌。
·影片中飞机螺旋桨、蒸汽机车、大地震等各种音效全部通过真人拟声完成。宫崎骏一度也有兴趣加入其中，但遭到部分职员的反对而死了这条心。
The Wind Rises 2013 720p BluRay x264-WiKi
TAGLINE...................: The Wind Rises
GENRE.....................: Animation | Biography | Drama
IMDb RATING...............: 8.0/10 from 11,107 users
IMDb LINK.................: http://www.imdb.com/title/tt2013293
.Release.Info
ENCODER...................: Jubowo @ WiKi
RELEASE DATE..............: 2014-06-19
RELEASE SIZE..............: 6.56 GiB
SOURCE....................: 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-TTG
.Media.Info
RUNTIME...................: 2h:06m:31s
VIDEO CODEC...............: x264 @ 6398 Kbps
RESOLUTION................: 1280x690
DISPLAY ASPECT RATIO......: 1.86:1
FRAME RATE................: 23.976 fps
AUDiO CODEC...............: Japanese DD 2.0 @ 640 kbps
AUDiO CODEC...............: Mandarin DD 1.0 @ 192 kbps
AUDiO CODEC...............: Cantonese DD 1.0 @ 192 kbps
.x264.Info
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1375 Avg QP:10.20 size:209340
x264 [info]: frame P:42231 Avg QP:12.66 size: 73610
x264 [info]: frame B:138400 Avg QP:13.57 size: 19323
x264 [info]: consecutive B-frames: 3.3% 3.6% 10.1% 19.2% 17.6% 30.6% 10.5% 2.6% 1.2% 0.7% 0.6%
复制代码
.More.Screens
中文字幕
http://www.hdchd.com/thread-17698-1-1.html
作者:
孤叶狂风1
时间:
2014-6-19 11:27
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享爱
作者:
972251838
时间:
2014-6-19 11:27
终于出来了，等了好久，希望不负盛名
作者:
爷们无所谓
时间:
2014-6-19 11:29
看看怎么样
作者:
sure2014
时间:
2014-6-19 11:31
名师的片子，支持！
作者:
heyunshi
时间:
2014-6-19 11:32
大师告别之作，值得回味。
作者:
darkness3018
时间:
2014-6-19 11:35
好电影，期待了很久，谢谢！
作者:
单车520
时间:
2014-6-19 11:35
自带国语配音的新片，谢谢分享
作者:
wangdachui13
时间:
2014-6-19 11:37
谢谢楼主分享！！！！！！！！！！！！！！！！
作者:
mqguan
时间:
2014-6-19 11:37
非常感谢楼主的分享爱
作者:
judeluo
时间:
2014-6-19 11:37
终于来了谢谢 期待已久
作者:
yzq5
时间:
2014-6-19 11:41
这部片子不错，谢谢
作者:
eddie611
时间:
2014-6-19 11:50
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享爱
作者:
nilemania007
时间:
2014-6-19 11:58
终于等到这片的蓝光版了
作者:
hktools
时间:
2014-6-19 11:58
thank very much
作者:
pcgacter
时间:
2014-6-19 11:58
thx for sharing
作者:
renmeng
时间:
2014-6-19 12:02
谢谢楼主分享！
作者:
carefree_kanak
时间:
2014-6-19 12:08
感谢楼主发布
作者:
zhxi
时间:
2014-6-19 12:14
谢谢分享！！！！！！！
作者:
nnyc
时间:
2014-6-19 12:18
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享爱
作者:
完颜光弟
时间:
2014-6-19 12:19
多谢分享哦
作者:
beluga
时间:
2014-6-19 12:21
感谢楼主分享
作者:
jedihujia
时间:
2014-6-19 12:23
好东西啊，终于来了！
作者:
ljj1919
时间:
2014-6-19 12:24
感谢分享！！
作者:
simpson001
时间:
2014-6-19 12:27
等了N久,收藏
作者:
比比456138
时间:
2014-6-19 12:33
大师制作果然不同。
作者:
DFBABY
时间:
2014-6-19 12:38
不错，支持
作者:
wfq525131634
时间:
2014-6-19 12:39
这东西找了好久勒,谢谢!!
作者:
liang412424
时间:
2014-6-19 12:47
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享爱
作者:
健一
时间:
2014-6-19 12:47
终于来了，等好久了
作者:
lovekzy
时间:
2014-6-19 12:48
好电影，期待了很久，谢谢！
作者:
巧先生
时间:
2014-6-19 12:52
感谢楼主分享
作者:
ilsid
时间:
2014-6-19 12:52
感谢楼主分享
作者:
markhz
时间:
2014-6-19 12:52
thanks for sharing
作者:
qpred
时间:
2014-6-19 12:56
精彩好片，谢谢分享，支持发布！
作者:
cd87078820
时间:
2014-6-19 12:57
谢谢楼主分享~~~
作者:
55675612
时间:
2014-6-19 13:06
终于出来了！！！！！！！！！！！！！！！
作者:
BOQIJIN
时间:
2014-6-19 13:07
颇大争议的动画片。
作者:
llccgto
时间:
2014-6-19 13:10
下来看看吧
作者:
daimion
时间:
2014-6-19 13:11
终于来了，多谢楼主！
作者:
jq_2013
时间:
2014-6-19 13:13
超级喜欢的动画作品，多谢。
作者:
seafox
时间:
2014-6-19 13:19
支持楼主发帖
作者:
keroro2g58
时间:
2014-6-19 13:23
多谢分享！
作者:
wwiscasey
时间:
2014-6-19 13:25
终于等到了，国内字幕组一片肃杀啊。。谢谢HDCHD分享
作者:
fxzhouwei
时间:
2014-6-19 13:26
thanks for your sharing!
作者:
eastyi
时间:
2014-6-19 13:28
点顶，感谢分享。。。。。
作者:
zylwk
时间:
2014-6-19 13:29
非常感谢分享！！！
作者:
greoff
时间:
2014-6-19 13:29
终于来了，等好久了啊~~~
作者:
ssjuin
时间:
2014-6-19 13:30
thank u !!!!
作者:
dazhihe
时间:
2014-6-19 13:31
新作这么快都发布了！
作者:
Mr.dodo
时间:
2014-6-19 13:32
不错啊。。。。。。。。。
作者:
czjordan
时间:
2014-6-19 13:34
谢谢楼主分享
作者:
mo爸001
时间:
2014-6-19 13:34
多谢分享 谢谢！！！
作者:
jslhwzh
时间:
2014-6-19 13:38
多谢楼主分享
作者:
helloreal
时间:
2014-6-19 13:38
终于来，起风了~~~
作者:
liangym
时间:
2014-6-19 13:42
也许再等两天，CHD的就会出来了吧，毕竟刚送走板牙，下了也没心情看…
作者:
cilpper
时间:
2014-6-19 13:46
很不錯的電影，謝謝分享
作者:
嘉年华
时间:
2014-6-19 13:51
感谢楼主的分享
作者:
bfwlyx
时间:
2014-6-19 13:56
好喜欢吉卜力的画风，谢谢楼主！
作者:
jackmouse258
时间:
2014-6-19 14:06
宫崎骏收山之作 顶一下
作者:
fisherbest
时间:
2014-6-19 14:11
宫大师的作品哪一部能错过
作者:
小二无线
时间:
2014-6-19 14:17
感谢版主分享
作者:
dqcmjx
时间:
2014-6-19 14:18
终于等到这个了，一定要支持
作者:
jeremy_8
时间:
2014-6-19 14:27
多谢分享 谢谢！！！
作者:
414164889
时间:
2014-6-19 14:35
感谢楼主发片分享
作者:
chenyue1973
时间:
2014-6-19 14:35
永远的宫崎骏，永远的日本动画
作者:
ray_23
时间:
2014-6-19 14:49
谢谢分享~~~~
作者:
raymond75
时间:
2014-6-19 14:50
感谢楼主分享好片子
作者:
coolmotor
时间:
2014-6-19 14:52
谢谢楼主！！！
作者:
lw0459
时间:
2014-6-19 14:54
一直很喜欢宫崎骏的动漫，感谢发布，收藏了
作者:
白毛松狮
时间:
2014-6-19 14:56
谢谢楼主分享资源
作者:
coolgzy
时间:
2014-6-19 14:58
这个好经典啊
作者:
disser
时间:
2014-6-19 14:59
感谢楼主分享
作者:
lxfsaler
时间:
2014-6-19 15:07
有粤语啊，谢谢
作者:
scika
时间:
2014-6-19 15:09
thanksforsharing
作者:
只卖糕饼
时间:
2014-6-19 15:16
收藏了。谢谢楼主分享
作者:
multifans
时间:
2014-6-19 15:16
感谢发布电影
作者:
jz_64052715
时间:
2014-6-19 15:19
感谢楼主分享
作者:
cwzam
时间:
2014-6-19 15:21
高清的来了，顶了！！！！！！！
作者:
yaqanori
时间:
2014-6-19 15:21
Time will tell!
作者:
长安李老大
时间:
2014-6-19 15:22
谢谢分享 谢谢分享
作者:
ynpayo
时间:
2014-6-19 15:25
动荡的年代，有限的生命
作者:
marco7476
时间:
2014-6-19 15:30
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享
作者:
jay05919
时间:
2014-6-19 15:34
谢谢楼主分享
作者:
daqichm
时间:
2014-6-19 15:35
谢谢楼主分享
作者:
hdchd0823
时间:
2014-6-19 15:39
谢谢楼主分享
作者:
华丽的小猪
时间:
2014-6-19 15:39
等好久了 支持下
作者:
支离疏
时间:
2014-6-19 15:41
终于等到这个了，非常感谢楼主的分享
作者:
luokang123
时间:
2014-6-19 15:56
感谢楼主分享好片！
作者:
topslave163
时间:
2014-6-19 15:56
感谢分享 楼主辛苦
作者:
蜗牛122
时间:
2014-6-19 16:00
下来看看怎么样 谢谢分享
作者:
vicky0114
时间:
2014-6-19 16:02
又一套好的卡通片，謝謝！
作者:
allen_zhou
时间:
2014-6-19 16:04
我猜国语是台配的
作者:
littlewish2009
时间:
2014-6-19 16:05
等好久了啊
作者:
caohuqiao
时间:
2014-6-19 16:06
感谢楼主分享
作者:
kitrty
时间:
2014-6-19 16:07
终于等到这个了
作者:
tanrq912
时间:
2014-6-19 16:08
i like it
作者:
zx6317903
时间:
2014-6-19 16:09
感谢楼主分享
作者:
imslei
时间:
2014-6-19 16:17
感谢分享了
作者:
samuelsun
时间:
2014-6-19 16:17
好片子必须支持！谢谢楼主分享！！
欢迎光临 HDCHD论坛 (http://www.hdchd.cc/)
Powered by Discuz! X3.2
